Sentence

このごろ少しも見ないです。

このごろ(すこ)しも()ないです。
I have seen nothing of him lately.
Sentence

この条件では拒絶に等しい。

この条件(じょうけん)では拒絶(きょぜつ)(ひと)しい。
These conditions amount to refusal.
Sentence

これが速記術というものだ。

これが速記術(そっきじゅつ)というものだ。
This is shorthand.
Sentence

水はここでは無料ではない。

(みず)はここでは無料(むりょう)ではない。
Water can not be had for nothing here.
Sentence

この神殿を壊してみなさい。

この神殿(しんでん)(こわ)してみなさい。
Destroy this temple.
Sentence

これはすばらしいショーだ。

これはすばらしいショーだ。
This is an immense show.
Sentence

これができるのは君だけだ。

これができるのは(きみ)だけだ。
You alone can do this.
Sentence

このふたは固くて取れない。

このふたは(かた)くて()れない。
This lid is too tight for me to open.
Sentence

この報告書には誤りがない。

この報告書(ほうこくしょ)には(あやま)りがない。
This report is free from errors.
Sentence

これはとても新しい本です。

これはとても(あたら)しい(ほん)です。
This is a very new book.