Sentence

ここはいい飲み屋のようだ。

ここはいい()()のようだ。
This looks like a nice watering hole.
Sentence

ここは何という通りですか。

ここは(なに)という(とお)りですか。
What's the name of this street, please?
Sentence

ここは私の生まれた家です。

ここは(わたし)()まれた(いえ)です。
This is the house where I was born.
Sentence

この土地は王室のものです。

この土地(とち)王室(おうしつ)のものです。
This land belongs to the Royal Family.
Sentence

誰かがこの皿を割りました。

(だれ)かがこの(さら)()りました。
Somebody has broken this dish.
Sentence

これは星についての本です。

これは(ほし)についての(ほん)です。
This is a book about stars.
Sentence

棚からぼた餅とはこのこと。

(たな)からぼた(もち)とはこのこと。
This is what they call a lucky break.
Sentence

こいつは悪いウサギだった。

こいつは(わる)いウサギだった。
That was an evil bunny.
Sentence

大人だけこの映画が見える。

大人(おとな)だけこの映画(えいが)()える。
Only adults can see this film.
Sentence

この椅子は座り心地が悪い。

この椅子(いす)(すわ)心地(ごこち)(わる)い。
This chair is uncomfortable.