Sentence

この問題を解くのは難しい。

この問題(もんだい)()くのは(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

この仕事が私の収入源です。

この仕事(しごと)(わたし)収入源(しゅうにゅうげん)です。
This job is my bread and butter.
Sentence

これが断然最高の方法です。

これが断然(だんぜん)最高(さいこう)方法(ほうほう)です。
This is by far the best way.
Sentence

でも、これで1つ貸しだね。

でも、これで1つ()しだね。
But you're going to owe me one.
Sentence

彼らはこの町に住んでいる。

(かれ)らはこの(まち)()んでいる。
They live in this town.
Sentence

この本は子供でも読めます。

この(ほん)子供(こども)でも()めます。
Even children can read this book.
Sentence

この本はあなたの物ですか。

この(ほん)はあなたの(もの)ですか。
Is this book yours?
Sentence

これは復讐みたいなもんだ。

これは復讐(ふくしゅう)みたいなもんだ。
It's like a vendetta now.
Sentence

これは母の作品の一つです。

これは(はは)作品(さくひん)(ひと)つです。
It is something my mother made.
Sentence

この件を直ぐに調べてくれ。

この(けん)()ぐに調(しら)べてくれ。
See to this matter right away, will you?