This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここに下ろせばいいのか。

ここに()ろせばいいのか。
May I put it down here?
Sentence

私はこの点を力説したい。

(わたし)はこの(てん)力説(りきせつ)したい。
I want to stress this point.
Sentence

私はこの提案をまとめた。

(わたし)はこの提案(ていあん)をまとめた。
I collected this proposal.
Sentence

この本は先週一番売れた。

この(ほん)先週(せんしゅう)(いち)(ばん)()れた。
This was the best-selling book last week.
Sentence

この本は誰のものですか。

この(ほん)(だれ)のものですか。
Whose is this book?
Sentence

この交響曲は真の傑作だ。

この交響曲(こうきょうきょく)(しん)傑作(けっさく)だ。
This symphony is a real masterpiece.
Sentence

私はこの新車に決定した。

(わたし)はこの新車(しんしゃ)決定(けってい)した。
I've decided on this new car.
Sentence

この語は何と言う意味か。

この(かたり)(なに)()意味(いみ)か。
What does this word mean?
Sentence

この次はいつ会えますか。

この(つぎ)はいつ()えますか。
When can I see you next time?
Sentence

ここからはよい眺めです。

ここからはよい(なが)めです。
It is a nice view from here.