Sentence

ここだけの話だが、彼は信用できない。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)信用(しんよう)できない。
Between you and me, he cannot be relied upon.
Sentence

ここだけの話だが、彼には愛人がいる。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)には愛人(あいじん)がいる。
Between ourselves, he keeps a mistress.
Sentence

ここから郵便局への道を教えて下さい。

ここから郵便局(ゆうびんきょく)への(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me how to get to the post office from here.
Sentence

ここから博物館までどのくらいですか。

ここから博物館(はくぶつかん)までどのくらいですか。
How far is it from here to the museum?
Sentence

ここがその事件の起こった場所である。

ここがその事件(じけん)()こった場所(ばしょ)である。
This is the place where the incident took place.
Sentence

ここが、妻と初めて会った喫茶店です。

ここが、(つま)(はじ)めて()った喫茶店(きっさてん)です。
This is the coffee shop I first met my wife in.
Sentence

クラスの人たちぜんいんがここにいる。

クラスの(ひと)たちぜんいんがここにいる。
The class are all here.
Sentence

叔母がここに一週間泊りにやってくる。

叔母(おば)がここに(いち)週間(しゅうかん)(とま)りにやってくる。
My aunt will come here for a week.
Sentence

あなたは好きなだけここにいてもよい。

あなたは()きなだけここにいてもよい。
You may stay here as long as you like.
Sentence

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

あなたはどうして今朝(けさ)ここにきたのか。
Why did you come here this morning?