This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はきのうここへきた少年ではない。

(かれ)はきのうここへきた少年(しょうねん)ではない。
He is not the boy who came here yesterday.
Sentence

彼は5歳の時からここに住んでいる。

(かれ)は5(さい)(とき)からここに()んでいる。
He has lived here since he was five years old.
Sentence

彼が帰ってくるまでここで待ちます。

(かれ)(かえ)ってくるまでここで()ちます。
I'll wait here till he comes back.
Sentence

冬ここではめったに雪が降りません。

(ふゆ)ここではめったに(ゆき)()りません。
It seldom snows here in winter.
Sentence

昔はここに広い公園があったものだ。

(むかし)はここに(ひろ)公園(こうえん)があったものだ。
There used to be a large park here.
Sentence

生活費はここ十年で非常に上昇した。

生活費(せいかつひ)はここ(じゅう)(ねん)非常(ひじょう)上昇(じょうしょう)した。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.
Sentence

手を洗ってしまったらここへおいで。

()(あら)ってしまったらここへおいで。
Come here after you have washed your hands.
Sentence

自動車をここから動かしてください。

自動車(じどうしゃ)をここから(うご)かしてください。
Please move your car out of here.
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)()いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Sentence

私は来年の冬ふたたびここに来たい。

(わたし)来年(らいねん)(ふゆ)ふたたびここに()たい。
I want to come here next winter again.