- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for 此れ.
Sentence
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
シェイクスピアは英国 がこれまでに生 んだ最 も偉大 な詩人 である。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
Sentence
これを私のかわりにしていただけたらとてもありがたいのですが。
これを私 のかわりにしていただけたらとてもありがたいのですが。
I would be very pleased if you did this for me.
Sentence
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
これらの生物 はクラゲのようなもっと単純 な有 機体 から進化 した。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Sentence
これらの気の毒な人々は非情な独裁者のなすがままになっていた。
これらの気 の毒 な人々 は非情 な独裁者 のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
Sentence
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
これまで訪 れた中 で、エベレストほど美 しい山 を見 たことがない。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
Sentence
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
これは彼 らが世界 の磁場 を使 うことができなかったからでしょう。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Sentence
この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。
この機種 は気 に入 らないが、これで間 に合 わせなければならない。
I don't like this model but I'll have to make do with it.
Sentence
「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
「ハムレット」はこれまでで最 もおもしろい戯曲 だと言 われている。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Sentence
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
あなたは、これまでに彼女 が舞台 で歌 うのを見 たことがありますか。
Have you ever heard her sing on the stage?
Sentence
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
「これは・・・」「軍手 とスコップ。園芸部 基本 道具 のひとつだよ」
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"