- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for 此れ.
Sentence
私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。
Be sure to get this finished by the time I come back.
Sentence
坂本さんこれからもいい仕事を続けてください。
Keep up the good work, Mr. Sakamoto.
Sentence
現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Sentence
現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。
It's impossible to take on more work at the moment.
Sentence
君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I think you had better look forward.
Sentence
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
May I present this to you in token of my appreciation?
Sentence
確かにこれは最善の方法でないかもしれません。
I admit this may not be the best way of doing it.
Sentence
わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。
わたしからはこれ以上 お金 は絞 り取 れませんよ。
You can't wring any more money from me.
Sentence
もうこれ以上彼の行儀の悪さには我慢できない。
もうこれ以上 彼 の行儀 の悪 さには我慢 できない。
I cannot put up with his bad manners any longer.
Sentence
もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。
もうこれ以上 会 わないほうがお互 いのためです。
It would be better for both of us not to see each other anymore.