This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは若い人たちが解決すべき問題だ。

これは(わか)(ひと)たちが解決(かいけつ)すべき問題(もんだい)だ。
This is a problem for young people to solve.
Sentence

これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

これは(くるま)旅行(りょこう)するのに役立(やくだ)地図(ちず)だ。
This is a map which will be useful when traveling by car.
Sentence

これは私達自信の創造活動の所産です。

これは私達(わたしたち)自信(じしん)創造(そうぞう)活動(かつどう)所産(しょさん)です。
This is a product of our own creative activity.
Sentence

これは私達が住むにはせますぎる家だ。

これは私達(わたしたち)(じゅう)むにはせますぎる()だ。
This is too small a house for us to live in.
Sentence

これは私のコートで、あれが父のです。

これは(わたし)のコートで、あれが(ちち)のです。
This is my coat, and that is my father's.
Sentence

これは私が注文した物ではありません。

これは(わたし)注文(ちゅうもん)した(もの)ではありません。
This isn't what I ordered.
Sentence

これは私が持っている唯一のカメラだ。

これは(わたし)()っている唯一(ゆいいつ)のカメラだ。
This is the only camera I've got.
Sentence

これは私が持っているのと同じ本です。

これは(わたし)()っているのと(おな)(ほん)です。
This is the same book as I have.
Sentence

これは私が持っているのと同じ辞書だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)辞書(じしょ)だ。
This is the same dictionary as I have.
Sentence

これは私が持っているのと同じ時計だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)時計(とけい)だ。
This is the same watch as I have.