This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこの計画に最適である。

(かれ)はこの計画(けいかく)最適(さいてき)である。
He is the best for this project.
Sentence

彼はこの近所に住んでいる。

(かれ)はこの近所(きんじょ)()んでいる。
He lives in this neighborhood.
Sentence

彼はこの絵を書いた少年だ。

(かれ)はこの()()いた少年(しょうねん)だ。
He is the boy who painted this picture.
Sentence

この家は山田さんの物です。

この(いえ)山田(やまだ)さんの(もの)です。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

この家は住むには狭すぎる。

この(いえ)()むには(せま)すぎる。
This house is too narrow to live in.
Sentence

この牛乳は変な臭いがする。

この牛乳(ぎゅうにゅう)(へん)(にお)いがする。
This milk smells funny.
Sentence

この車の燃費はどれくらい?

この(くるま)燃費(ねんぴ)はどれくらい?
What mileage do you get with this car?
Sentence

この川はあの川の3倍長い。

この(かわ)はあの(かわ)の3(ばい)(なが)い。
This river is three times longer than that one.
Sentence

彼はこのごろ影を潜めてる。

(かれ)はこのごろ(かげ)(ひそ)めてる。
He is out of circulation these days.
Sentence

このセーターは手編みです。

このセーターは手編(てあ)みです。
This sweater is made by hand.