This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この頃あなたらしくない。

この(ころ)あなたらしくない。
You don't seem to be yourself these days.
Sentence

この文は文法的に正しい。

この(ぶん)文法的(ぶんぽうてき)(ただ)しい。
This sentence is grammatically correct.
Sentence

私はこの本が一番好きだ。

(わたし)はこの(ほん)一番好(いちばんす)きだ。
I like this book best.
Sentence

私はこの帽子が嫌いです。

(わたし)はこの帽子(ぼうし)(きら)いです。
I don't like this hat.
Sentence

私はこの辺りに不案内だ。

(わたし)はこの(あた)りに不案内(ふあんない)だ。
I'm a stranger in these parts.
Sentence

このレストランはダメだ。

このレストランはダメだ。
This restaurant won't do.
Sentence

この電話は故障している。

この電話(でんわ)故障(こしょう)している。
This telephone is out of order.
Sentence

私はこの点を力説したい。

(わたし)はこの(てん)力説(りきせつ)したい。
I want to stress this point.
Sentence

私はこの提案をまとめた。

(わたし)はこの提案(ていあん)をまとめた。
I collected this proposal.
Sentence

この交響曲は真の傑作だ。

この交響曲(こうきょうきょく)(しん)傑作(けっさく)だ。
This symphony is a real masterpiece.