This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この川にはマスが多い。

この(かわ)にはマスが(おお)い。
This river abounds in trout.
Sentence

この食事は二人分ある。

この食事(しょくじ)()人分(にんぶん)ある。
This meal is adequate for two.
Sentence

この地域に公害はない。

この地域(ちいき)公害(こうがい)はない。
This district is free from environmental pollution.
Sentence

この本は私に高すぎる。

この(ほん)(わたし)(たか)すぎる。
This book is too dear for me.
Sentence

この部屋は日があたる。

この部屋(へや)()があたる。
This room gets sunshine.
Sentence

この商品は免税品です。

この商品(しょうひん)免税品(めんぜいひん)です。
The goods are exempt from taxes.
Sentence

この布は変色しません。

この(ぬの)変色(へんしょく)しません。
This cloth will not turn color.
Sentence

この部の責任者は誰か。

この()責任者(せきにんしゃ)(だれ)か。
Who's in charge of this section?
Sentence

この騒ぎはどうしたの。

この(さわ)ぎはどうしたの。
What is all this bother about?
Sentence

この花はとても美しい。

この(はな)はとても(うつく)しい。
This flower is very beautiful.