Sentence

この習慣は江戸時代に始まった。

この習慣(しゅうかん)江戸(えど)時代(じだい)(はじ)まった。
This custom began in the Edo Period.
Sentence

この川は長さ500マイルです。

この(かわ)(なが)さ500マイルです。
This river is 500 miles in length.
Sentence

この箱はテーブルの代用となる。

この(はこ)はテーブルの代用(だいよう)となる。
This box will serve as a table.
Sentence

この町は西も東も分かりません。

この(まち)西(にし)(ひがし)()かりません。
I'm quite a stranger in this town.
Sentence

このペンを使ってもいいですか。

このペンを使(つか)ってもいいですか。
May I use this pen?
Sentence

この街に来てから10年になる。

この(まち)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I came to this town.
Sentence

この道をでたら博物館にでます。

この(みち)をでたら博物館(はくぶつかん)にでます。
This road will take you to the museum.
Sentence

このギターは音色があっている。

このギターは音色(ねいろ)があっている。
The guitar is in tune.
Sentence

この問題は非常に重要な問題だ。

この問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
This question is one of great importance.
Sentence

この機械には修理が必要と思う。

この機械(きかい)には修理(しゅうり)必要(ひつよう)(おも)う。
I think this machine is in need of repair.