Sentence

この雑草は取り除いた方がいい。

この雑草(ざっそう)()(のぞ)いた(ほう)がいい。
You should get rid of these weeds.
Sentence

この本はちょっと時代おくれだ。

この(ほん)はちょっと時代(じだい)おくれだ。
This book is a little out of date.
Sentence

この道具は多くの目的にかなう。

この道具(どうぐ)(おお)くの目的(もくてき)にかなう。
This tool lends itself to many purposes.
Sentence

私としては、この絵が嫌いです。

(わたし)としては、この()(きら)いです。
For my part, I don't like this picture.
Sentence

私たちは普通はこの部屋で寝る。

(わたし)たちは普通(ふつう)はこの部屋(へや)()る。
We usually sleep in this room.
Sentence

この先祖伝来の家宝は君の物だ。

この先祖(せんぞ)伝来(でんらい)家宝(かほう)(きみ)(もの)だ。
This heirloom shall be yours.
Sentence

この仕事は私には荷が重すぎる。

この仕事(しごと)(わたし)には()(おも)すぎる。
This work is enough to break my back.
Sentence

この保険は何もかもカバーする。

この保険(ほけん)(なに)もかもカバーする。
This insurance covers everything.
Sentence

この住所まで、行ってください。

この住所(じゅうしょ)まで、(おこな)ってください。
Please take me to this address.
Sentence

この全集は最終巻がかけている。

この全集(ぜんしゅう)最終(さいしゅう)(まき)がかけている。
The last volume is missing from this set.