Sentence

この本は日本では手に入らない。

この(ほん)日本(にっぽん)では()(はい)らない。
This book is not available in Japan.
Sentence

このバスに乗れば駅に行けます。

このバスに()れば(えき)()けます。
This bus will take you to the station.
Sentence

私はこの春、故郷に戻ってきた。

(わたし)はこの(はる)故郷(こきょう)(もど)ってきた。
I returned to my home this spring.
Sentence

この雑誌は広く行き渡っている。

この雑誌(ざっし)(ひろ)(いわた)()っている。
This magazine circulates widely.
Sentence

この酒には独特の味わいがある。

この(さけ)には独特(どくとく)(あじ)わいがある。
This liquor has a taste all of its own.
Sentence

この返答はほとんど脅迫に近い。

この返答(へんとう)はほとんど脅迫(きょうはく)(ちか)い。
This answer almost amounts to a threat.
Sentence

この辺りの風景はとても美しい。

この(あた)りの風景(ふうけい)はとても(うつく)しい。
The scenery about here is very beautiful.
Sentence

この古い上着を仕立て直したい。

この(ふる)上着(うわぎ)仕立(したなお)()したい。
I want to have this old coat made over.
Sentence

このカメラはだれのものですか。

このカメラはだれのものですか。
Whose is this camera?
Sentence

あの箱はこの箱ほど小さくない。

あの(はこ)はこの(はこ)ほど(ちい)さくない。
That box is bigger than this one.