Sentence

彼はこのことをしなくてもよい。

(かれ)はこのことをしなくてもよい。
He does not have to do this.
Sentence

このタッチは彼女独自のものだ。

このタッチは彼女(かのじょ)独自(どくじ)のものだ。
This touch is original with her.
Sentence

この本をあなたにあげましょう。

この(ほん)をあなたにあげましょう。
I will give you this book.
Sentence

この音には全く我慢できません。

この(おと)には(まった)我慢(がまん)できません。
I can't stand all this noise.
Sentence

このスープはワインの味がする。

このスープはワインの(あじ)がする。
This soup tastes of wine.
Sentence

このネクタイは派手すぎますよ。

このネクタイは派手(はで)すぎますよ。
I'm afraid this tie is too loud.
Sentence

この雨模様の天気はうんざりだ。

この(あめ)模様(もよう)天気(てんき)はうんざりだ。
I am fed up with this wet weather.
Sentence

このホテルは犬は受け入れない。

このホテルは(いぬ)(うい)()れない。
This hotel does not take dogs.
Sentence

彼がこの本を読んだはずがない。

(かれ)がこの(ほん)()んだはずがない。
He can't have read this book.
Sentence

このバスの料金はいくらですか。

このバスの料金(りょうきん)はいくらですか。
How much is the fare on the bus?