Sentence

勝君はこの色が好きではない。

(かつ)(くん)はこの(いろ)()きではない。
Masaru doesn't care for this color.
Sentence

この暑さには全くまいります。

この(あつ)さには(まった)くまいります。
The heat really gets me.
Sentence

ここがこの都市の中心部です。

ここがこの都市(とし)中心部(ちゅうしんぶ)です。
This is the main street of this city.
Sentence

この発見は歴史に残るだろう。

この発見(はっけん)歴史(れきし)(のこ)るだろう。
This discovery will be recorded in history.
Sentence

この報道は疑問の余地がある。

この報道(ほうどう)疑問(ぎもん)余地(よち)がある。
This report admits of doubt.
Sentence

自由にこの辞書を使いなさい。

自由(じゆう)にこの辞書(じしょ)使(つか)いなさい。
You are free to use this dictionary.
Sentence

この町から数人の偉人が出た。

この(まち)から(すう)(にん)偉人(いじん)()た。
This town gave birth to several great men.
Sentence

この詩は散文のように読める。

この()散文(さんぶん)のように()める。
This poem reads like a piece of prose.
Sentence

この動詞の変化を言えますか。

この動詞(どうし)変化(へんか)()えますか。
Can you conjugate this verb?
Sentence

この手紙は宛名が違っている。

この手紙(てがみ)宛名(あてな)(ちが)っている。
This letter is wrongly addressed.