- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,226 entries were found for 正.
Sentence
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Sentence
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
あなたの言 ったことはある意味 では正 しいが、彼女 を怒 らせてしまった。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
Sentence
あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
あなたが正直 だとしても、それはあなたの無罪 を証明 するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
Sentence
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
Sentence
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
Sentence
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
Sentence
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
Sentence
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Sentence
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Sentence
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思 いで夫 と共 にイギリスを離 れた。
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.