- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,226 entries were found for 正.
Sentence
あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
あまりに訂正 されると、話 すのをやめてしまうのである。
If he is corrected too much, he will stop talking.
Sentence
ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
ＤＴＰで本 を作 れば、安 いし早 いし、まさに一挙両得 だ。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
Sentence
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
Sentence
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I think it is very good to lead a regular life.
Sentence
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
Sentence
彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
They modified the report to accommodate all views.
Sentence
彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
He will have been working for five hours by noon.
Sentence
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
He said that he must finish the work by noon.
Sentence
彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。
He was impolite, not to say rude.
Sentence
正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.