Menu toggle

Search Results

289 entries were found for 正直.

Sentence
Sentence

私は彼の正直さを疑わないではいられない。

私(わたし)は彼(かれ)の正直(しょうじき)さを疑(うたが)わないではいられない。
I can't help doubting his honesty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたが正直であると信頼しています。

私(わたし)はあなたが正直(しょうじき)であると信頼(しんらい)しています。
I am relying on you to be honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直(しょうじき)で信頼(しんらい)できる。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直者です。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直者(しょうじきしゃ)です。
As far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直(しょうじき)な男(おとこ)だ。
So far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がなんと言おうとも、彼は正直だと思う。

君(きみ)がなんと言(い)おうとも、彼(かれ)は正直(しょうじき)だと思(おも)う。
Say what you will, I think he is honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。

ぼろ服(ふく)が正直者(しょうじきしゃ)を包(つつ)んでいるかもしれない。
A ragged coat may cover an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でも彼が正直だと言うことを知っている。

誰(だれ)でも彼(かれ)が正直(しょうじき)だと言(い)うことを知(し)っている。
Everybody knows that he is honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。

彼(かれ)は大変(たいへん)正直(しょうじき)な男(おとこ)の子(こ)なのでうそはつかない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大変正直なので、誰のが彼を信用します。

彼(かれ)は大変(たいへん)正直(しょうじき)なので、誰(だれ)のが彼(かれ)を信用(しんよう)します。
He is so honest that everybody trusts him.
Full Entry ➤