- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He has given up running in order to focus on the long jump.
Sentence
彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
Sentence
彼は去年たばこをやめようとしたが無駄だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
Sentence
彼はぜひもう少しいるようにと私を引き留めた。
He pressed me to stay a little longer.
Sentence
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
He warned us to cease talking.
Sentence
彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
Sentence
彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。
The reason why he left the tennis club is obscure.
Sentence
息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい。
Don't be so hard on your son.
Sentence
生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。
As long as we live, our heart never stops beating.
Sentence
新聞をやめて私の言うことを聞いてちょうだい。
Will you put down that paper and listen to me?