NihongoDera - Search Results For 止める

Sentence

彼らがけんかをやめてくれればいいのに。

彼(かれ)らがけんかをやめてくれればいいのに。

I wish they would stop fighting.

Full Entry ➤

Sentence

彼は彼らのけんかを止めさせそうとした。

彼(かれ)は彼(かれ)らのけんかを止(と)めさせそうとした。

He tried to put an end to their quarrel.

Full Entry ➤

Sentence

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。

彼(かれ)は掲示板(けいじばん)にそのビラをびょうで留(と)めた。

He stuck the notice on the board with tacks.

Full Entry ➤

Sentence

彼はタクシーを止めるために手を上げた。

彼(かれ)はタクシーを止(と)めるために手(て)を上(あ)げた。

He raised his hand to stop a taxi.

Full Entry ➤

Sentence

彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。

彼(かれ)はきっぱり煙草(たばこ)を止(と)めようと決心(けっしん)した。

He decided to give up smoking once and for all.

Full Entry ➤

Sentence

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

賭(か)けてもいいが、今(いま)からタバコは止(と)める。

I bet I can quit smoking from now on.

Full Entry ➤

Sentence

長生きをしたければ、煙草をやめなさい。

長生(ながい)きをしたければ、煙草(たばこ)をやめなさい。

Give up smoking if you want to live long.

Full Entry ➤

Sentence

駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

駐車(ちゅうしゃ)禁止(きんし)区域(くいき)に車(くるま)を止(と)めてはいけません。

You must not park your car in a no parking zone.

Full Entry ➤

Sentence

私はそこに行く。誰も私を止められない。

私(わたし)はそこに行(い)く。誰(だれ)も私(わたし)を止(と)められない。

No one can keep me from going there.

Full Entry ➤

Sentence

他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。

他人(たにん)の足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)るようなまねはやめろ。

Don't stand in other people's way.

Full Entry ➤

Search Results

657 entries were found for 止める.

彼らがけんかをやめてくれればいいのに。

彼は彼らのけんかを止めさせそうとした。

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。

彼はタクシーを止めるために手を上げた。

彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

長生きをしたければ、煙草をやめなさい。

駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

私はそこに行く。誰も私を止められない。

他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。