Sentence

行くも留まるも自由にしなさい。

()くも()まるも自由(じゆう)にしなさい。
You may go or stay at will.
Sentence

警官は私に止まるよう合図した。

警官(けいかん)(わたし)()まるよう合図(あいず)した。
The policeman signaled me to stop.
Sentence

科学の進歩は止まることがない。

科学(かがく)進歩(しんぽ)()まることがない。
Advance in science is continuous.
Sentence

異様な光景が彼女の目に留った。

異様(いよう)光景(こうけい)彼女(かのじょ)()(とま)った。
A strange sight greeted her eyes.
Sentence

バスが止まるまで降りてはだめ。

バスが()まるまで()りてはだめ。
Don't get off the bus till it stops.
Sentence

バスが止まり、私たちは乗った。

バスが()まり、(わたし)たちは()った。
The bus stopped and we got on.
Sentence

とどまるより他に仕方なかった。

とどまるより()仕方(しかた)なかった。
I had no choice but to stay.
Sentence

ちょっととまって一休みしよう。

ちょっととまって一休(ひとやす)みしよう。
Let's stop and take a rest.
Sentence

ちょうどその時バスが止まった。

ちょうどその(とき)バスが()まった。
Just then, the bus stopped.
Sentence

ここでどのくらい止まりますか。

ここでどのくらい()まりますか。
How long do we stop here?