This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。

企業(きぎょう)率先(そっせん)して(こと)にあたる(はたら)()歓迎(かんげい)する。
Companies welcome workers who take initiative.
Sentence

どこへ行っても、あなたは歓迎されるだろう。

どこへ()っても、あなたは歓迎(かんげい)されるだろう。
Wherever you may go, you'll be welcomed.
Sentence

あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。

あなたがどこに()こうと歓迎(かんげい)されるでしょう。
No matter where you go, you will be welcomed.
Sentence

皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。

皇太子(こうたいし)夫妻(ふさい)歓迎(かんげい)群集(ぐんしゅう)(なか)(とお)っていかれた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
Sentence

その知らせを聞くとすぐに、彼は歓声を上げた。

その()らせを()くとすぐに、(かれ)歓声(かんせい)()げた。
On hearing the news, he shouted with joy.
Sentence

皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。

(みな)さんにちょっと歓迎(かんげい)のあいさつを(もう)()げます。
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Sentence

トムのために不意打ちの歓迎パーティーをやろう。

トムのために不意打(ふいう)ちの歓迎(かんげい)パーティーをやろう。
Let's give Tom a surprise welcome party.
Sentence

私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。

私達(わたしたち)到着(とうちゃく)した(とき)(かれ)らは(こころ)からの歓迎(かんげい)をしてくれた。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
Sentence

その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。

その老人(ろうじん)は、(きん)宝石(ほうせき)(わか)(おんな)()歓心(かんしん)()った。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Sentence

私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。

(わたし)たちのクラブに入会(にゅうかい)したい(ひと)はだれでも歓迎(かんげい)します。
Whoever wants to join our club will be welcome.