私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。

Sentence Analyzer

私たちのくらぶに入会したい人はだれでも歓迎します。

English Translation

Whoever wants to join our club will be welcome.

Furigana

私(わたし)たちのクラブに入会(にゅうかい)したい人(ひと)はだれでも歓迎(かんげい)します。

Romanji

Watashitachi no kurabu ni nyūkaishitai hito wa dare demo kangeishimasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入会 (にゅうかい)

admission; joining; enrollment; enrolment

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

誰 (だれ、たれ、た)

who

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

歓迎 (かんげい)

welcome; reception