- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
184 entries were found for 次第.
Sentence
彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
She had begun to recede in my memory.
Sentence
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He became more obstinate as he grew older.
Sentence
状況は処理が次第に困難になりつつあった。
The situation was getting difficult to deal with.
Sentence
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
Sentence
私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。
Our fate depends on your decisions.
Sentence
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。
I recall less and less of my childhood.
Sentence
行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。
It is up to you to decide whether or not.
Sentence
もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
もとは手当 たり次第 に小説 を読 んだものだ。
I used to read novels at random.
Sentence
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
どちらを選 ぼうが、それは完全 に君 次第 だ。
It's entirely up to you which one you may choose.
Sentence
その旅行に行けるかどうかは天候次第です。
その旅行 に行 けるかどうかは天候 次第 です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.