- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for 次第に.
Sentence
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Sentence
彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。
Her consciousness grew fainter as death approached.
Sentence
最初はバレエは好きではなかったが、しだいに好きになっていった。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
Sentence
それから８ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
それから８ヶ月 が過 ぎると、ジョージは失恋 から立 ち直 り、次第 に色 んな女 とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
Sentence
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
いくつかの種 は基本 の歌 に対 する何 十 、いや何 百 もの変化形 をもつ洗練 されたレパートリーを次第 に発展 させていく。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.