Menu toggle

Search Results

16 entries were found for 次から次へと.

Sentence
Sentence

次から次へと失敗がかさなった。

次(つぎ)から次(つぎ)へと失敗(しっぱい)がかさなった。
One failure followed another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次から次へと面倒な事態が生じた。

次(つぎ)から次(つぎ)へと面倒(めんどう)な事態(じたい)が生(しょう)じた。
One difficulty after another arose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は次から次へと厄介なことがある。

私(わたし)は次(つぎ)から次(つぎ)へと厄介(やっかい)なことがある。
I am having trouble with one thing after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは次から次へとここへやってきた。

彼(かれ)らは次(つぎ)から次(つぎ)へとここへやってきた。
They came here one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は次から次へとやっきなことがある。

私(わたし)は次(つぎ)から次(つぎ)へとやっきなことがある。
I am having trouble with one thing after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい道路が次から次へと建設された。

新(あたら)しい道路(どうろ)が次(つぎ)から次(つぎ)へと建設(けんせつ)された。
New roads were constructed one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。

彼(かれ)らは次(つぎ)から次(つぎ)へと水(みず)の中(なか)に飛(と)びこんだ。
They jumped into the water one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

訪問客は皆、次から次へと帰っていった。

訪問(ほうもん)客(きゃく)は皆(みな)、次(つぎ)から次(つぎ)へと帰(かえ)っていった。
All the visitors returned home one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

就職専門学校が次から次へと創設された。

就職(しゅうしょく)専門(せんもん)学校(がっこう)が次(つぎ)から次(つぎ)へと創設(そうせつ)された。
Vocational schools were set up one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は次から次へと面倒なことに巻き込まれる。

私(わたし)は次(つぎ)から次(つぎ)へと面倒(めんどう)なことに巻(まこ)き込()まれる。
I am forever in trouble.
Full Entry ➤