Sentence

ジェット機が次々に離陸した。

ジェット()次々(つぎつぎ)離陸(りりく)した。
The jets took off one after another.
Sentence

つぎつぎに立って出ていった。

つぎつぎに()って()ていった。
One after another they stood up and went out.
Sentence

木の葉が次々と地面に落ちた。

()()次々(つぎつぎ)地面(じめん)()ちた。
Leaf after leaf fell to the ground.
Sentence

彼はその水を三杯次々に飲んだ。

(かれ)はその(みず)(さん)(はい)次々(つぎつぎ)()んだ。
He drank three cups of the water, one after the other.
Sentence

彼らは次々に立って出ていった。

(かれ)らは次々(つぎつぎ)()って()ていった。
One after another they stood up and went out.
Sentence

彼らは部屋を次々と出て行った。

(かれ)らは部屋(へや)次々(つぎつぎ)()()った。
They went out of the room, one after another.
Sentence

今年は台風が次々にやってくる。

今年(ことし)台風(たいふう)次々(つぎつぎ)にやってくる。
This year typhoons comes in succession.
Sentence

小屋は次々に風で吹き倒された。

小屋(こや)次々(つぎつぎ)(かぜ)()(たお)された。
The cottages were blown down one after another.
Sentence

彼女は次々と論戦に挑んでいる。

彼女(かのじょ)次々(つぎつぎ)論戦(ろんせん)(いど)んでいる。
She has waded into one controversy after another.
Sentence

観光客は店を次々に見て回った。

観光(かんこう)(きゃく)(みせ)次々(つぎつぎ)()(まわ)った。
The tourists wandered around the stores.