- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,363 entries were found for 機.
Sentence
この機会を利用して、皆様方のご協力に感謝したいと思います。
この機会 を利用 して、皆様方 のご協力 に感謝 したいと思 います。
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Sentence
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
Sentence
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
Sentence
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
Sentence
今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
Sentence
交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
Sentence
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
Sentence
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
Sentence
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
とうとうそのセールスマンは私 を説得 して高価 な機械 を買 わせた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Sentence
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
その機械 は複雑 すぎて、我々 は故障 の原因 を見 つけられなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.