Sentence

彼は昇進の機会を無にした。

(かれ)昇進(しょうしん)機会(きかい)()にした。
He threw away his chance of promotion.
Sentence

彼は今、とっても不機嫌だ。

(かれ)(いま)、とっても不機嫌(ふきげん)だ。
He is very sullen now.
Sentence

彼の機嫌を取るのは難しい。

(かれ)機嫌(きげん)()るのは(むずか)しい。
He is hard to please.
Sentence

彼はその機械の説明をした。

(かれ)はその機械(きかい)説明(せつめい)をした。
He gave an explanation of the machine.
Sentence

東京行きの飛行機に乗った。

東京行(とうきょうい)きの飛行機(ひこうき)()った。
I flew on a Tokyo-bound plane.
Sentence

朝っぱらからごきげんだね。

(あさ)っぱらからごきげんだね。
You look happy, so bright and early.
Sentence

誰もこの機械を動かせない。

(だれ)もこの機械(きかい)(うご)かせない。
No one can operate this machine.
Sentence

大西洋を飛行機で横断した。

大西洋(たいせいよう)飛行機(ひこうき)横断(おうだん)した。
We flew across the Atlantic.
Sentence

蒸気機関は熱を力に変える。

蒸気(じょうき)機関(きかん)(ねつ)(ちから)()える。
A steam engine transforms heat into power.
Sentence

私達はその飛行機に乗った。

私達(わたしたち)はその飛行機(ひこうき)()った。
We went aboard the plane.