- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,248 entries were found for 機.
Sentence
交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
Sentence
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
Sentence
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
Sentence
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
とうとうそのセールスマンは私 を説得 して高価 な機械 を買 わせた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Sentence
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
その機械 は複雑 すぎて、我々 は故障 の原因 を見 つけられなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Sentence
すべてを考慮すると、彼らにはもう１度機会が与えられるべきだ。
すべてを考慮 すると、彼 らにはもう１度 機会 が与 えられるべきだ。
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Sentence
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
これらの生物 はクラゲのようなもっと単純 な有 機体 から進化 した。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Sentence
この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。
この機種 は気 に入 らないが、これで間 に合 わせなければならない。
I don't like this model but I'll have to make do with it.
Sentence
この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
この機会 を利用 すべきですよ。二度 とないかもしれませんからね。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Sentence
連中がこのことに気づかぬうち機先を制したほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.