Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

78 entries were found for 機嫌.

Sentence
Sentence

その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。

その子(こ)は上機嫌(じょうきげん)で飛行機(ひこうき)に乗(の)り込(こ)んだ。
The child got on an airplane in good mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の機嫌をとるのは難しいとわかった。

彼(かれ)の機嫌(きげん)をとるのは難(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to please him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の機嫌が良いことなどめったにない。

彼(かれ)の機嫌(きげん)が良(よ)いことなどめったにない。
He is rarely in a good mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。

ご家族(かぞく)の皆(みな)さんはご機嫌(きげん)いかがですか。
How is your family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い。

彼(かれ)の顔(かお)つきからすると今(いま)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
From the look on his face, he is in a bad mood now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。

彼(かれ)に機嫌(きげん)を損(そこ)ねられて実(じつ)に遺憾(いかん)だった。
I found it truly regrettable that he should take offence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を宥(なだ)めすかして機嫌(きげん)を直(なお)させた。
She blandished him out of his black mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

彼(かれ)の表情(ひょうじょう)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。

彼(かれ)は財布(さいふ)を失(しつ)くしてしまって不機嫌(ふきげん)だった。
He was out of humor as he had lost his wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。

転校生(てんこうせい)は先生(せんせい)の鉛筆(えんぴつ)を削(けず)って機嫌(きげん)をとった。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
Full Entry ➤