Sentence

彼女は通りを横断中に車にはねられた。

彼女(かのじょ)(とお)りを横断中(おうだんちゅう)(くるま)にはねられた。
She was hit by a car while she was crossing the street.
Sentence

彼女が通りを横切っているのが見えた。

彼女(かのじょ)(とお)りを横切(よこぎ)っているのが()えた。
I saw her coming across the street.
Sentence

彼は隣の部屋に入って横になりました。

(かれ)(となり)部屋(へや)(はい)って(よこ)になりました。
He went into the next room and lay down.
Sentence

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)する(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Sentence

彼は草の上に横たわって寝てしまった。

(かれ)(くさ)(うえ)(よこ)たわって()てしまった。
He lay down on the grass and went to sleep.
Sentence

彼は小さなヨットで大西洋を横断した。

(かれ)(ちい)さなヨットで大西洋(たいせいよう)横断(おうだん)した。
He came across the Atlantic in a small sailboat.
Sentence

彼は広大な太平洋をいかだで横断した。

(かれ)広大(こうだい)太平洋(たいへいよう)をいかだで横断(おうだん)した。
He crossed the immense pacific on a raft.
Sentence

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。

(かれ)横柄(おうへい)態度(たいど)にはもう我慢(がまん)ならない。
His arrogance is no longer tolerable.
Sentence

彼が気付くと、公園で横になっていた。

(かれ)気付(きづ)くと、公園(こうえん)(よこ)になっていた。
When he came to, he was lying in the park.
Sentence

道路を横断するときには注意しなさい。

道路(どうろ)横断(おうだん)するときには注意(ちゅうい)しなさい。
You must be careful in crossing the road.