Sentence

私は太平洋横断の航海を楽しんだ。

(わたし)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)航海(こうかい)(たの)しんだ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
Sentence

私の妹は横浜の近くに住んでいる。

(わたし)(いもうと)横浜(よこはま)(ちか)くに()んでいる。
My sister lives near Yokohama.
Sentence

私の犬はよく芝生の上で横になる。

(わたし)(いぬ)はよく芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になる。
My dog often lies on the grass.
Sentence

京子は草の上に横になっています。

京子(きょうこ)(くさ)(うえ)(よこ)になっています。
Kyoko is lying on the grass.
Sentence

横浜は日本で最大の都市の一つだ。

横浜(よこはま)日本(にっぽん)最大(さいだい)都市(とし)(ひと)つだ。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
Sentence

ポールは顔を赤らめて横を向いた。

ポールは(かお)(あか)らめて(よこ)()いた。
Paul blushed and turned away.
Sentence

ねこが私のそばを丁度今横切った。

ねこが(わたし)のそばを丁度(ちょうど)(いま)横切(よこぎ)った。
The cat has just passed by beside me.
Sentence

彼女は赤ちゃんをベッドに横たえた。

彼女(かのじょ)(あか)ちゃんをベッドに(よこ)たえた。
She laid her baby on the bed.
Sentence

彼女は床に横たわって読書を始めた。

彼女(かのじょ)(ゆか)(よこ)たわって読書(どくしょ)(はじ)めた。
She lay down on the floor and started reading.
Sentence

彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。

彼女(かのじょ)横柄(おうへい)態度(たいど)(はら)()えかねた。
I couldn't put up with her arrogant behavior.