This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうも虫歯のようです。

どうも虫歯(むしば)のようです。
I think I have a decayed tooth.
Sentence

話題は多様多種だった。

話題(わだい)多様(たよう)多種(たしゅ)だった。
We talked about a variety of topics.
Sentence

夕食は遅くなるようだ。

夕食(ゆうしょく)(おそ)くなるようだ。
It seems that supper will be late.
Sentence

どのような症状ですか。

どのような症状(しょうじょう)ですか。
What are the symptoms?
Sentence

分かるような気がする。

()かるような()がする。
I think I understand.
Sentence

物音が聞こえたようだ。

物音(ものおと)()こえたようだ。
I fancy that I heard a noise.
Sentence

さようなら、また明日。

さようなら、また明日(あした)
Goodbye till tomorrow.
Sentence

彼女は頭が痛いようだ。

彼女(かのじょ)(あたま)(いた)いようだ。
She appears to have a headache.
Sentence

彼女は姉同様きれいだ。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)きれいだ。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

彼は病気のようだった。

(かれ)病気(びょうき)のようだった。
It seemed that he was sick.