Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 様.

Sentence
Sentence

両親の喜びようはとても大きかった。

両親(りょうしん)の喜(よろこ)びようはとても大(おお)きかった。
Great was the delight of his parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かなづち同様、ボブは全く泳げない。

かなづち同様(どうよう)、ボブは全(まった)く泳(およ)げない。
Bob can no more swim than a hammer can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目が炎症を起こしているようですが。

目(め)が炎症(えんしょう)を起(お)こしているようですが。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万事休すだ。もうどうしようもない。

万事休(ばんじきゅう)すだ。もうどうしようもない。
It is all over with me. It can't be helped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子は男の子のように見える。

その女(おんな)の子(こ)は男(おとこ)の子(こ)のように見(み)える。
That girl looks boyish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は彼のような奴を尊敬したくない。

僕(ぼく)は彼(かれ)のような奴(やつ)を尊敬(そんけい)したくない。
I don't want to respect a man like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は見張られているような気がした。

僕(ぼく)は見張(みは)られているような気(き)がした。
I felt that I was being spied on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この事をどのようにして知ったのか。

この事(こと)をどのようにして知(し)ったのか。
How did you come to know this?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

平日は比較的混んでいないようです。

平日(へいじつ)は比較的(ひかくてき)混(こ)んでいないようです。
It seems less crowded during the week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

貧(まず)しい老父(ろうふ)が王様(おうさま)に拝見(はいけん)を許(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.
Full Entry ➤