Sentence

少し体重が増えたようですね。

(すこ)体重(たいじゅう)()えたようですね。
You seem to have gained some weight.
Sentence

このような問題の前例はない。

このような問題(もんだい)前例(ぜんれい)はない。
There is no precedent for such a case.
Sentence

それはこのようにして起きた。

それはこのようにして()きた。
This is how it all came about.
Sentence

自分ではないような気がする。

自分(じぶん)ではないような()がする。
I feel as if I were another person.
Sentence

それは雲をつかむような話だ。

それは(くも)をつかむような(はなし)だ。
It's a vague story.
Sentence

歯石がたまっているようです。

歯石(しせき)がたまっているようです。
I think I have a lot of tartar.
Sentence

お日様が明るく輝いています。

日様(ひさま)(あか)るく(かがや)いています。
The sun is shining brightly.
Sentence

私同様あなたも間違っている。

(わたし)同様(どうよう)あなたも間違(まちが)っている。
You as well as I are wrong.
Sentence

私を子供のように扱わないで。

(わたし)子供(こども)のように(あつか)わないで。
Don't treat me like a child.
Sentence

私は彼女の様子にだまされた。

(わたし)彼女(かのじょ)様子(ようす)にだまされた。
I was deceived by her appearance.