This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は医者のように見えました。

(かれ)医者(いしゃ)のように()えました。
He looked like a doctor.
Sentence

彼はひどく疲れた様子だった。

(かれ)はひどく(つか)れた様子(ようす)だった。
He looked quite tired.
Sentence

彼はひどくしかられたようだ。

(かれ)はひどくしかられたようだ。
It seems that he was badly scolded.
Sentence

彼は子供のように振る舞った。

(かれ)子供(こども)のように()()った。
He behaved like a child.
Sentence

彼はカードでいかさまをした。

(かれ)はカードでいかさまをした。
He cheated me at cards.
Sentence

彼はオオカミのように痩せた。

(かれ)はオオカミのように()せた。
He is as lean as a wolf.
Sentence

彼はうそをついているようだ。

(かれ)はうそをついているようだ。
It seems that he is telling a lie.
Sentence

彼はアンを知っているようだ。

(かれ)はアンを()っているようだ。
He appears to know Ann.
Sentence

あなたはお疲れのようですね。

あなたはお(つか)れのようですね。
You look tired.
Sentence

お礼の申しようもありません。

(れい)(もう)しようもありません。
I can't thank you enough.