- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,332 entries were found for 様.
Sentence
ご助力に対してはお礼の申しようもありません。
ご助力 に対 してはお礼 の申 しようもありません。
I cannot thank you enough for your assistance.
Sentence
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
Sentence
遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。
Seen from distance, the rock looked like a human face.
Sentence
遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。
The small island looked like a tortoise from a distance.
Sentence
駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The sky had become threatening before I got to the station.
Sentence
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
The English language surrounds us like a sea.
Sentence
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
どのような緊急 事態 の時 でも彼 は当 てに出来 る。
You can always count on him in any emergency.
Sentence
あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。
あなた同様 私 もヤフオクの評価 が信 じられません。
I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
Sentence
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
カナダのお客様 に居酒屋 料理 をサーブしています。
I serve pub food to Canadian customers.
Sentence
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
みなさま、空路 の事故 で到着 が遅 れる見通 しです。
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.