- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
その女性 は悲 しげで、その上 疲 れているようだった。
The lady looked sad, also tired.
Sentence
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
ハムレットはまるで気 が狂 ったかのようにふるまう。
Hamlet acts as if he were insane.
Sentence
自分が人にしてもらいたいと思うように人にもせよ。
Do to others as you would have others do to you.
Sentence
私は、すぐにはこの面倒から抜け出せないようです。
I seem unable to get out of this trouble in short time.
Sentence
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
Sentence
私の６月８日のｅ—ｍａｉｌを誤解されたようです。
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.
Sentence
私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。
She raised her fist as if to hit me.
Sentence
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
このようにして、暴君 はその王国 の征服 に成功 した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Sentence
私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
Sentence
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.