- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,332 entries were found for 様.
Sentence
今度は、私が不利な立場に立っているようだ。
It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
Sentence
その事故はどのようにして起こったのですか。
その事故 はどのようにして起 こったのですか。
How did the accident come about?
Sentence
サヨナラとだけ言って、彼女は電話を切った。
サヨナラとだけ言 って、彼女 は電話 を切 った。
She just said good-bye and hung up the phone.
Sentence
あなたはこの仕事では私同様専門家ではない。
あなたはこの仕事 では私 同様 専門家 ではない。
You're not an expert at this job any more than I am.
Sentence
現行の法律は人種の多様性を考慮していない。
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Sentence
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
Sentence
月から見ると、地球はボールのように見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Sentence
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
I braced myself against the crowd.
Sentence
君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Since you look tired, you had better take a rest.
Sentence
でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
でも男性 はああゆうのは気 に入 らないようね。
But maybe guys don't like them.