- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
テニスのことになると彼女 は水 を得 た魚 のようだ。
She is in her element when it comes to tennis.
Sentence
今皆様方はアルプスの上を飛んでいるところです。
Now you're flying over the Alps.
Sentence
今は外国へ行くことは、昔のように冒険ではない。
At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
Sentence
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
アンはどのように脱出 したのかを説明 してくれた。
Ann gave an account of how she had escaped.
Sentence
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
お母 さま、早 く健康 を取 り戻 されるといいですね。
I hope your mother will regain her health soon.
Sentence
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
ジョンはヘレンの保護者 のようにふるまっている。
John acts like Helen's guardian.
Sentence
君はパンを買ってくるように私に言うのを怠った。
You neglected to tell me to buy bread.
Sentence
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
Sentence
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
I don't like you any more than you like me.
Sentence
君が外を見られるようカーテンを開けてあげよう。
I'll open the curtain for you to look out.