Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

67 entries were found for 構いません.

Sentence
Sentence

たとえ彼女が来なくてもかまいません。

たとえ彼女(かのじょ)が来(こ)なくてもかまいません。
I don't mind even if she doesn't come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここでタバコを吸ってもかまいません。

ここでタバコを吸(す)ってもかまいません。
You can smoke here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金はいくらかかってもかまいません。

お金(かね)はいくらかかってもかまいません。
I'm not worried about the price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

ペンがなければ鉛筆(えんぴつ)でもかまいません。
If you don't have a pen, use a pencil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が選ぶのがどちらでもかまいません。

君(きみ)が選(えら)ぶのがどちらでもかまいません。
I don't care whichever you choose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその会に出席してもかまいませんよ。

私(わたし)はその会(かい)に出席(しゅっせき)してもかまいませんよ。
I am willing to attend the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここでタバコを吸ってもかまいませんか。

ここでタバコを吸(す)ってもかまいませんか。
Do you mind my smoking here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたがここにいても私はかまいません。

あなたがここにいても私(わたし)はかまいません。
I don't mind your staying here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当分の間、私の所にいてもかまいません。

当分(とうぶん)の間(ま)、私(わたし)の所(ところ)にいてもかまいません。
You may stay with me for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ソファーに横になってもかまいませんか。

ソファーに横(よこ)になってもかまいませんか。
May I lie on the sofa?
Full Entry ➤