ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

Sentence Analyzer

ぺん なければ 鉛筆 でも かまいません

English Translation

If you don't have a pen, use a pencil.

Furigana

ペンがなければ鉛筆(えんぴつ)でもかまいません。

Romanji

Pen ga nakereba enpitsu demo kamaimasen.

Words

ペン (ペン)
pen
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
鉛筆 (えんぴつ)
pencil
でも (でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
構う (かまう)
to mind; to care about; to be concerned about; to care for; to look after; to prepare for; to interfere with; to meddle in; to tease

Kanji

Readings: エン、 なまり
Meaning: lead
Readings: ヒツ、 ふで
Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting