Sentence

運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。

運転手(うんてんしゅ)仕事(しごと)()()ほど(らく)ではない。
The job of a driver is not as easy as it looks.
Sentence

運転手の仕事は見かけほど楽ではない。

運転手(うんてんしゅ)仕事(しごと)()かけほど(らく)ではない。
The job of a driver is harder than it looks.
Sentence

宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)(たの)しめるときが()るだろう。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
Sentence

一人で旅をするほど楽しいものはない。

(いち)(にん)(たび)をするほど(たの)しいものはない。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
Sentence

一緒に働けるのを楽しみにしています。

一緒(いっしょ)(はたら)けるのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to serving your company.
Sentence

ヨーロッパで楽しんでいらっしゃいよ。

ヨーロッパで(たの)しんでいらっしゃいよ。
I hope you will have a good time in Europe.
Sentence

メグはトムとまた会うのが楽しかった。

メグはトムとまた()うのが(たの)しかった。
Meg was happy about meeting Tom again.
Sentence

マユコは音楽に合わせておどっている。

マユコは音楽(おんがく)()わせておどっている。
Mayuko is dancing to the music.
Sentence

またのお越しを楽しみに待っています。

またのお()しを(たの)しみに()っています。
I look forward to your next visit.
Sentence

ぼくはときおりクラブで彼にあいます。

ぼくはときおりクラブで(かれ)にあいます。
I meet him on occasion at the club.