Sentence

この木はこの森の中で一番高くて古い。

この()はこの(もり)(なか)一番(いちばん)(たか)くて(ふる)い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
Sentence

子供の明るい笑い声が森の中に広がった。

子供(こども)(あか)るい(わら)(ごえ)(もり)(なか)(ひろ)がった。
The children's laughs spread throughout the forest.
Sentence

彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。

(かれ)は、(もり)(なか)一人(ひとり)ぼっちで()んでいる。
He lives by himself in the woods.
Sentence

森からすぐ近いところに私は家を建てた。

(もり)からすぐ(ちか)いところに(わたし)(いえ)()てた。
I built a house within a stone's throw of the forest.
Sentence

小さな女の子たちが森の中で踊っている。

(ちい)さな(おんな)()たちが(もり)(なか)(おど)っている。
Little girls are dancing in the woods.
Sentence

犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。

(いぬ)はウサギの(あと)()って(もり)(なか)(はい)った。
The dog traced the rabbit into the forest.
Sentence

その老人は森の中で道に迷ったのですか。

その老人(ろうじん)(もり)(なか)(みち)(まよ)ったのですか。
Did the old man get lost in the forest?
Sentence

森の中で彼女は2人の見知らぬ人に会った。

(もり)(なか)彼女(かのじょ)は2(にん)見知(みし)らぬ(ひと)()った。
In the woods, she met with two strangers.
Sentence

少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。

少年(しょうねん)のころ、(わたし)はよく(もり)散歩(さんぽ)したもんだ。
I would walk in the woods when I was a boy.
Sentence

小道が曲がりくねって森の中を通っている。

小道(こみち)()がりくねって(もり)(なか)(とお)っている。
The path winds through the woods.