This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この辺は全く不案内です。

この(あたり)(まった)不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Sentence

名案が突然彼女に浮かんだ。

名案(めいあん)突然(とつぜん)彼女(かのじょ)()かんだ。
A good idea suddenly struck her.
Sentence

母は私の将来を案じている。

(はは)(わたし)将来(しょうらい)(あん)じている。
Mother is anxious about my future.
Sentence

彼らは彼の提案をやじった。

(かれ)らは(かれ)提案(ていあん)をやじった。
They hooted at his suggestion.
Sentence

彼らはその提案を採択した。

(かれ)らはその提案(ていあん)採択(さいたく)した。
They adopted the proposal.
Sentence

彼は私の案内をしてくれた。

(かれ)(わたし)案内(あんない)をしてくれた。
He acted as my guide.
Sentence

彼はその提案に反対である。

(かれ)はその提案(ていあん)反対(はんたい)である。
He is hostile to the proposal.
Sentence

彼は、私の提案を拒絶した。

(かれ)は、(わたし)提案(ていあん)拒絶(きょぜつ)した。
He declined my proposal.
Sentence

彼の提案をどう思いますか。

(かれ)提案(ていあん)をどう(おも)いますか。
How do you feel about his suggestion?
Sentence

彼の提案は問題にならない。

(かれ)提案(ていあん)問題(もんだい)にならない。
His proposal is out of the question.