- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
631 entries were found for 案.
Sentence
私のおじは快く私の提案に同意してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
Sentence
私たちの提案は実質にほとんど同じだった。
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Sentence
君の提案することのほかに方法はないのか。
Is there no alternative to what you propose?
Sentence
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
To my surprise, he easily came up with a plan.
Sentence
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
The majority of the committee voted against the bill.
Sentence
どうぞ君の案を会議に持ち出してください。
どうぞ君 の案 を会議 に持 ち出 してください。
Please bring your plan up at the meeting.
Sentence
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
その法案 には賛否 の議論 がたくさんあった。
There was much argument for and against the bill.
Sentence
その提案には短所ばかりでなく長所もある。
その提案 には短所 ばかりでなく長所 もある。
The proposal has its good points as well as its bad ones.
Sentence
きみの案にはそうやすやすと賛成できない。
きみの案 にはそうやすやすと賛成 できない。
I'm not going to agree to your proposal so readily.
Sentence
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
そんな不当 な提案 は、拒否 すべきだったのに。
You should have refused such an unfair proposal.