Sentence

君の提案にはきっと反対があるだろう。

(きみ)提案(ていあん)にはきっと反対(はんたい)があるだろう。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
Sentence

議長は彼のばかげた提案を一蹴りした。

議長(ぎちょう)(かれ)のばかげた提案(ていあん)(いち)()りした。
The chairman rejected his absurd proposal.
Sentence

会合を終わりにしようと私は提案した。

会合(かいごう)()わりにしようと(わたし)提案(ていあん)した。
I suggested that we bring the meeting to an end.
Sentence

トムはアンが家を売るように提案した。

トムはアンが(いえ)()るように提案(ていあん)した。
Tom suggested that Ann should sell the house.
Sentence

その法案は土壇場になって可決された。

その法案(ほうあん)土壇場(どたんば)になって可決(かけつ)された。
The bill passed at the last moment.
Sentence

その法案は議会を通過する必要がある。

その法案(ほうあん)議会(ぎかい)通過(つうか)する必要(ひつよう)がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
Sentence

その法案に反対しているひとがおおい。

その法案(ほうあん)反対(はんたい)しているひとがおおい。
Many people are against the bill.
Sentence

ガイドは観光客に博物館の案内をした。

ガイドは観光(かんこう)(きゃく)博物館(はくぶつかん)案内(あんない)をした。
A guide conducted the visitors round the museum.
Sentence

あなたの答案には間違いが多すぎます。

あなたの答案(とうあん)には間違(まちが)いが(おお)すぎます。
Your paper contains too many mistakes.
Sentence

その提案に口をそろえて反対を唱えた。

その提案(ていあん)(くち)をそろえて反対(はんたい)(とな)えた。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.